
Comitato dell'Iniziativa
Il comitato d’iniziativa, che è autorizzato a ritirare l’Iniziativa, è composto di 23 persone
Parlamentari federali
• Ruedi Aeschbacher, Consigliere nazionale PEV, ZH
• Eugen David, Consigliere agli Stati PPD, SG
• Maya Graf, Consigliera nazionale Verdi, BL
• Gisèle Ory, Consigliera agli Stati PS, NE
• Luc Recordon, Consigliere agli Stati Verdi, VD
• Kathy Riklin, Consigliera nazionale PPD, ZH
• Simonetta Sommaruga, Consigliera agli Stati PS, BE
Rappresentanti delle organizzazioni promotrici
• Markus Arbenz, Direttore BioSuisse
• Philippe Biéler, Presidente Heimatschutz Svizzera
• Jürg Bloesch, Co-presidente Rheinaubund
• Gallus Cadonau, Direttore Fondazione Greina
• Stefan Grass, membro Comitato centrale ATA
• Herbert Karch, Direttore VKMB (Associazione svizzera per la difesa dei piccoli e medi contadini)
• Catherine Martinson, membro Direzione WWF Svizzera
• Raimund Rodewald, Direttore Fondazione svizzera per la tutela del paesaggio
• Silva Semadeni, Presidente Pro Natura
• Otto Sieber, Segretario centrale Pro Natura
• François Turrian, Sostituto direttore ASPU/BirdLife Svizzera
• Hans Weiss, Leiter Aktionskomitee Galmiz
• Matthias Zimmermann, Vicepresidente Hausverein Svizzera
Specialisti indipendenti
• René L. Frey, prof. dott. dott. h.c., em. professore ordinario di economia nazionale all’Università di Basilea
• Enrico Riva, prof. dott. iur., avvocato, professore ordinario di diritto pubblico all’Università di Basilea
• Philippe Roch, già Direttore dell’Ufficio federale dell’ambiente, delle foreste e del paesaggio UFAFP (ora Ufficio federale dell’ambiente UFAM)
Il comitato d’iniziativa, che è autorizzato a ritirare l’Iniziativa, è composto di 23 personeParlamentari federali
- Ruedi Aeschbacher, Consigliere nazionale PEV, ZH
- Eugen David, Ex Consigliere agli Stati PPD, SG
- Maya Graf, Consigliera nazionale Verdi, BL
- Gisèle Ory, Consigliera agli Stati PS, NE
- Luc Recordon, Consigliere agli Stati Verdi, VD
- Kathy Riklin, Consigliera nazionale PPD, ZH
- Silva Semadeni, Presidente Pro Natura, Consigliera nazionale PS, GR
- Simonetta Sommaruga, Ex Consigliera agli Stati PS, Berna
Rappresentanti delle organizzazioni promotrici
- Markus Arbenz, Ex Direttore BioSuisse
- Philippe Biéler, Presidente Heimatschutz Svizzera
- Jürg Bloesch, Ex Co-presidente Rheinaubund
- Gallus Cadonau, Direttore Fondazione Greina
- Stefan Grass, membro Comitato centrale ATA
- Herbert Karch, Ex Direttore VKMB (Associazione svizzera per la difesa dei piccoli e medi contadini)
- Catherine Martinson, membro Direzione WWF Svizzera
- Raimund Rodewald, Direttore Fondazione svizzera per la tutela del paesaggio
- Otto Sieber, Segretario centrale Pro Natura
- François Turrian, Sostituto direttore ASPU/BirdLife Svizzera
- Hans Weiss, Leiter Aktionskomitee Galmiz
- Matthias Zimmermann, Vicepresidente Hausverein Svizzera
Specialisti indipendenti
- René L. Frey, prof. dott. dott. h.c., em. professore ordinario di economia nazionale
all’Università di Basilea - Enrico Riva, prof. dott. iur., avvocato, professore ordinario di diritto pubblico
all’Università di Basilea - Philippe Roch, già Direttore dell’Ufficio federale dell’ambiente, delle foreste e del paesaggio
UFAFP (ora Ufficio federale dell’ambiente UFAM)